台北県三芝郷の淡金公路に店を構えるステーキハウス「辺界駅站」は、１人前１キロを超える特大ステーキが看板料理。テレビや雑誌でも紹介され、あっという間に人気が爆発して有名になった。

　この店は、米国人の夫、フランク・サンプソン（Frank Sampson）さんと、台湾人妻の顔錦雲さんが６年前にオープンした。顔さんが経営するカラオケ店「辺界駅站」で、当時失業中だったサンプソンさんが米国式特大ステーキを焼いて出したのがきっかけ。これが口コミで広がり、３週間前の予約が必要なほどの人気となった。

　ところが１年前、顔さんは膠原病の一種、エリテマトーデスとがんに罹ってしまった。結婚20年のおしどり夫婦、夫は妻をいたわり…とは行かず、あろうことかサンプソンさんは浮気に走り、さらにレストランを自分名義に変更。そして昨年のクリスマスイブには４キロ離れた場所に新たな「辺界駅站」をオープンさせた。

　「夫は浮気して私を捨て、店まで持って行ってしまった」と激怒する顔さん。かたやサンプソンさんは「まさか妻に追い出されるとは思わなかった、丸２日間泣いたよ」。いやはや、夫婦の間のことは当人にしか分からないようで。

　顔さんは「辺界駅站」の商標が夫名義になっていることから、仕方なくもとの店を「長角96」と改名し、営業を続けている。両店のメニューはそっくりで、サーロインステーキ（「長角96」は35オンス＝約900グラム、1,180元）、「辺界駅站」は40オンス＝約1,100グラム、1,480元）が看板だ。ともに商売繁盛で休日には各800人もの来客があるという。

　「妻の店は小料理だけのカラオケ店だったが、ステーキ店に変えてから人気となった」と自分の功績を強調するサンプソンさんは、目下２号店、３号店の出店を計画中だとか。

　しかし先週、納得のいかない顔さんは「辺界駅站」の看板を奪回すべく、文書偽造で夫を提訴。もしサンプソンさんに１年以上の実刑判決が下されれば、台湾から強制退去となる。「台湾が好きなんだ！追い出されたくない！」というサンプソンさんだが、さて裁判の結果はいかに？