台北市の高級ホテル、六福皇宮飯店（ザ・ウェスティン・タイペイ）が、館内3,000点余りの中古家具を売りに出している。開業12年初の、４億2,000万台湾元を投じた大規模改装に伴うクリアランスで、なんと９割引きという大特価だ。中古家具の売却による収入は300万元にも上る見込みだ。

　同ホテルは今回、１階大ホールと地下１階のビュッフェレストラン「East & West」を全面改装するほか、全館の客室288室をリニューアルし、家具も全て入れ替える計画だ。

　とは言え、これら不要品となった家具を捨ててしまうのはもったいない。エコロジーにも反する。ということで、寝具や鏡、デスク、テレビ、ソファー、スーツラック、キャビネットなどが特価で売り出されることになったという訳だ。

　中古家具の中で最もお買い得なのは、外国製の高級木製家具。スタッフが定期的に手入れして使用してきたことから、12年間たっても保存状態が非常に良いという。９割引きとあって、売値はいずれも１万元以下。最高値のテレビでさえ8,000元という安さで、スタンドランプはたった100元だ。売れ筋はいす類だとか。

　今回のクリアランスは、旅館および家具業者を対象としており、中南部の民宿や中小規模のホテル業者、家具メーカーが殺到し、数日で半数近くが売れた。良い品が安く買えるとあって、一般市民からの問い合わせも殺到しているが、20点以上の購入が条件となっている。

　一般にホテル用品のクリアランスは人気が高い。過去には、台北喜来登大飯店（シェラトン・タイペイ・ホテル）が美術品を一掃した際、わずか２時間で完売したことも。ウエスティンでのお勤めを果たしたこれら中古家具たち、今度は別の場所で役立ってくれることだろう。