欧州各国の財政危機やタイの洪水、中国での生産能力過剰などの影響で、輸出市場に影響が出る中、中国鋼鉄（ＣＳＣ）はこのほど、川下メーカーから減産を求められ、12月は受注が伸び悩む見通しであることから、同月に20％以内の減産を実施することを決めた。川下のめっき鋼大手の燁輝企業（ＹＰ）、盛餘（ＳＹＳＣＯ、センユースチール）も、来月から減産に入るとしており、減産幅は20％を超える見通しだ。５日付工商時報が報じた。
ＣＳＣが前回減産したのは2008年第４四半期～09年第１四半期にかけてで、減産幅は25～30％に上った。
川下メーカーは同時に、ＣＳＣが今月末に発表する来年１月と２月の台湾域内向け価格を一定程度引き下げるよう求めている。ただ、第１四半期は通常、鉄鋼業界のオフシーズンに当たる上に、来年は１月中に春節（旧正月）を迎えるため、各社の業績低迷に拍車がかかりそうだ。
ＹＰとセンユースチールによると、中国でめっき鋼板コイルの低価格競争が続く影響で、今月は受注が予測を下回っているほか、12月の受注はさらにひどく、通常の10～30％しかないという。そこで損失を減らすため来月から20％以上の減産を予定している。
