台湾中油（ＣＰＣ）の林金柱・石化事業部副執行長はこのほど、同社第４ナフサ分解プラント（高雄市林園区、四軽、年産能力38万5,000トン）の脱エタン塔施設で深刻なトラブルが発生し、２日から半月前後、生産を停止して、点検・補修作業を行うと表明した。ＣＰＣで稼働しているのは第５ナフサプラント（高雄市楠梓区、五軽、同50万トン）だけとなり、同社から供給を受ける川下メーカー約20社は減産を迫られる可能性が出ている。30日付経済日報が伝えた。
ＣＰＣは先月上旬に第３ナフサプラント（高雄市楠梓区、三軽、同23万トン）を閉鎖したばかり。第４ナフサの稼働停止により、同社ナフサプラント全体の稼働率は33％に下がる。
なお先月に発生した台塑集団（台湾プラスチックグループ）第６ナフサ分解プラント（六軽、雲林県麦寮郷）での停電による生産停止も重なり、台湾全土のエチレンプラント稼働率は10％を切るという、かつてない状況が出現する。
