能率集団（アビコグループ）傘下の筐体メーカー、応華精密科技（ＡＶＹプレシジョン・テクノロジー）は、日本写真印刷（NISSHA、本社・京都市中京区、鈴木順也社長）と金属筐体の転写技術を研究開発（Ｒ＆Ｄ）し、８月末に試験生産に入る見通しだと表明した。24日付工商時報が報じた。
応華の高逢明・広報担当は、加飾技術はこれまでプラスチック筐体に用いられていたが、日本写真印刷との提携で金属筐体に応用することで、アルマイトや塗装よりコストが下がり、環境に優しいと説明した。
また、応華の強みである幅広い顧客層と金属刻印技術、日本写真印刷の加飾技術で、日本のデジタルカメラやスマートフォン部品の受注を狙うと話した。
応華の第２四半期売上高は８億2,000万台湾元（約27億円）で前期比26％減だった。
