台湾電力（ＴＰＣ）第４原子力発電所（新北市貢寮区）の建設中止を求めている林義雄・元民進党主席（2006年に離党）は30日、先月22日から続けてきたハンストを終了すると発表した。１日付自由時報が伝えた。
林氏は「台湾人に感謝する」と題する公開書簡で、「今の権力者が初めて民意の圧力で第４原発の全面的工事中断を発表したことは、反核運動の段階的成果だ。台湾人民の真摯（しんし）な関心と愛情に応えるため、ハンストの中止を決めた」と述べた。
一方で、林氏は馬英九政権が「停工（工事中止）」「停建（建設中止）」といった言葉遊びで、建設続行に含みを残す一方、公民投票法（住民投票法）の改正を拒んでいるとして、抗争の継続を呼び掛けた。
林氏は28日に郷里の宜蘭県で墓参した後、同日午後に台湾大学医学院附設医院（台大医院）に入院していた。
