中国鋼鉄（ＣＳＣ）が新日鉄住金などとの合弁により現地に設立した薄板製品製造販売会社、ＣＳＶＣ（中国語名・中鋼住金越南）は12月に税引き前利益128万米ドルを上げ、初めて単月の黒字化を果たした。ＣＳＶＣの翁朝棟董事長は、業界では一般的に単純圧延工場（単圧工場）は稼働から損益均衡まで３年かかるとされるが、当社ではこれを２年で達成したと強調した。12日付経済日報などが報じた。
ＣＳＣの王錫欽・執行副総経理は、ＣＳＶＣの業績好調について、市場の動向を見極め、昨年12月に製品価格を１トン当たり20米ドル引き上げたこと、高単価鋼材の輸出比重を高めたこと、台湾市場向け製品構成の最適化を図ったことが利益拡大につながったと説明した。
また全社を挙げてコストコントロールに取り組み、同月は１トン当たりの販売コストを18米ドル削減したほか、製品在庫を減らしたことも奏功したと語った。
なおＣＳＣの昨年12月の連結売上高は、前月比6.35％増、前年同月比28.38％減の215億9,200万台湾元（約760億円）で昨年９月以来の最高を記録。昨年通年では前年比22.22％減の2,850億8,000万元となった。
