日本で民主党と維新の党が14日、合流後の政党名を「民進党」に決定した。これに対し、台湾の元祖である民進党の楊家俍報道官は「同名の政党が増えることに親近感を覚える。祝意を表する」とコメントした。15日付自由時報などが報じた。
民主党の岡田克也代表は、台湾の民進党と紛らわしいとの指摘が出ていることに対し、「台湾のは民主進歩党だ」と述べて「違い」を強調した。なお、日本の民進党の英文名は、台湾の「Democratic Progressive Party（ＤＰＰ）」と違いを出すため「Democratic Inovation Party（ＤＩＰ）」が検討されている。
台湾のインターネットでは、「ＤＰＰの外郭団体だ」「蔡英文主席は日本人を放っておいてやれ」「シナ（中国）が怒るだろうな」などといった反応があった。
