中国鋼鉄（ＣＳＣ）は４日、第４四半期の受注量が予定していた328万トンに達したため、これ以上は受注を受け付けないことを決めた。過去５年間で初の事態だ。５日付経済日報が報じた。
ＣＳＣは、川下メーカーの競争力を考慮し、12月の台湾域内向け値上げで、原料の石炭価格上昇分を全て反映していないためと説明した。また、３号高炉を来年10月より５カ月間改修するため、スラブの在庫を積み増していることも理由のようだ。
ＣＳＣによると、石炭価格は４日現在で、１トン当たり264米ドルと2.75倍に上昇した。鉄鉱石価格も１トン当たり65.1米ドルと18％上昇した。
市場では、ＣＳＣは25日に発表する来年１～２月の台湾域内向け価格を１トン当たり50～70米ドル、10％以上引き上げるとみられている。
