18日午後１時過ぎに発生した花蓮県秀林郷を震源とするマグニチュード（M）6.1の地震で、▽新竹科学工業園区（竹科）▽中部科学工業園区（中科）▽南部科学工業園区（南科）──はいずれも大きな被害がなかった。19日付工商時報などが報じた。
宜蘭県の龍徳工業区では水道管が破裂し、一時27社への給水が停止したが、18日夕方に修理が完了した。
各県市の最大震度は、花蓮県が震度７、▽新北市▽台中市▽宜蘭県▽南投県──が震度５、▽台北市▽桃園市▽新竹県──などが震度４、▽新竹市▽台東県──などが震度３、▽高雄市▽台南市──などは震度２だった。
地震によるけが人は台湾全土で17人、死者はなかった。花蓮県の太魯閣（タロコ）渓谷で落石によりけがをした観光客２人のうち、マレーシア人男性は重体だ。
タロコ渓谷でけがをした男女２人は、ヘリコプターなどで花蓮慈済医院に搬送された（18日＝中央社）
