鉄鋼最大手、中国鋼鉄（ＣＳＣ）は15日、第２高炉を17日午後６時に再稼働すると発表した。翁朝棟董事長は、来年第１四半期は前期より需要が旺盛と予測した。16日付工商時報などが報じた。
翁董事長（中）は、第２高炉は人工知能（ＡＩ）導入で、生産コストを削減し、温室効果ガス排出量を抑制すると説明した（同社リリースより）
第２高炉の年産能力は250万トンで、来年１月初旬にフル稼働となる見込みだ。来年第１四半期の受注量は310万トン。
最近、原料の鉄鉱石などの国際価格が上昇し、欧州市場の深刻な材料不足により、▽中国▽欧米▽東南アジア──などの鉄鋼価格が大幅に上昇している。
ＣＳＣの第２高炉は今年７月より大規模改修を実施していた。新型コロナウイルス感染症による市場低迷や、第４四半期の需要期を見据え、10月開始予定から前倒しした。
