当社では、2025年1月より、Chatworkに生成AIによる日中自動翻訳機能を追加できる「Chatwork翻訳ボット 翻太(Fanta) powered by OpenAI」の提供を開始しました。 この翻訳ボットをメンション（宛先）に加えるだけで、日本語を中国語に、中国語を ……
平素より「江戸川台北中山店」をご利用いただき、誠にありがとうございます。 1月2月のご宴会のお知らせ ◎1月2月は各コース（飲み放題付）を5％引きでご提供させていただきます。 ・満腹コース 1,980元 → 1,881元 ・華コース 1,760元 → 1,672元 ・ミ ……
12月24日（火）～25日（水）の2日間、クリスマスイベントを開催いたします！ ✔️ご来店特典： ・ご来店いただいたお客様には、ホットワインを1杯プレゼント ※12月20日までにご予約いただいたお客様には、神秘的なプレゼントを贈呈 ✔️当日限定スペシャルイベント： 1 ……
ジャズは自由で表現豊かな音楽。冬の炉火のように、即興のメロディが一つひとつの温かな瞬間を照らし出します。それはまるで夜空の星の輝きのように、人々を魅了し、深く心に残るものです。 今宵の音楽家はジャズへの情熱を胸に秘め、聖なる特別な夜の演奏は皆さまの心へ深く響くでしょう。ジャズへの愛を音に ……
12月のライブ演奏スケジュール 特別な季節にぴったりのライブ演奏をお楽しみください！ ・12/13（金） サックス＆ピアノ 時間：21:30～ ・ 12/20（金） キーボード＆ボーカル 時間：22:30～ ・ 12/25（水・クリスマス） ピアノ＆ボーカル 時間：2 ……
仕事帰りや週末に、心地よい音楽と美味しいお酒を楽しんでみませんか？ リラックスした雰囲気の中で、特別なひとときをお過ごしください。 演奏時間：21:30～00:00 入場時間：20:00～ 入場料：500元（ビールまたはテキーラ1杯分としてご利用いただけます） ◯ 80J ……
経済部主催、みずほ銀行共催の「台日投資カンファレンス（AI・EV）」が26日、台北市内で開催された。半導体サプライヤー企業を中心に、会場に110人超、オンラインで170人超が参加した。みずほ銀行は、経済部と連携して2020年より毎年カンファレンスを開催しており、今年で5回目。 開会挨 ……
近鉄グループホールディングス株式会社（本社：大阪市天王寺区、代表取締役社長：若井 敬、以下「近鉄GHD」）と台北大衆捷運股份有限公司（本社：台北市、総経理：黄 清信、以下「台北メトロ」）は、本年8月30日（金）に締結した友好協定の取り組みの一環として、2024年10月30日（水）から202 ……
１１月の金曜日の21:30～24:00、ジャズの生演奏をお楽しみいただけます。 仕事帰りや週末に、心地よい音楽と美味しいお酒を共に楽しみませんか？ リラックスする雰囲気の中、至福のひとときを過ごしましょう。 ☆ 11/8 サックス＆ピアノ ☆ 11/15 ……
平素は江戸川台北中山店をご利用いただき、誠にありがとうございます。 11月12月忘年会のお知らせと9月末に再入荷した日本酒のお知らせです。 ◎11月12月特別コースを限定価格10％引き（飲み放題付）で販売いたします。 更に期間中は、華コース（飲み放題付）を５％引き、ミニコース（飲 ……
八戸港は日本の本州北部にある青森県の太平洋岸に位置しており、私ども八戸港国際物流拠点化推進協議会は、地方自治体（青森県、八戸市）、八戸商工会議所、物流関連企業など１４団体で組織し、八戸港を活用した貿易促進のための活動をしております。 この度、当協議会では、両地域の更なる貿易振興を図るため ……
NITORIグループのインテリア雑貨ブランド「DECO HOME」が、10月7日に高雄漢神アリーナB1階にて海外初店舗をオープンします！女性をターゲットにしたこのブランドは、「可愛×優雅」で可愛らしいスタイルが特徴で、手頃な価格で高品質な生活雑貨を提供。日本に行かなくても、台湾で簡単に購 ……
株式会社Velodash Japan(本社:大阪市北区、代表取締役社長：関口大樹)は台湾ネット通販企業と組み、日本から台湾向けたネット通販（越境EC）への「包括的な越境EC支援サービス」を提供。ダイコクドラッグを運営する株式会社ダイコクの台湾向け越境EC支援を本年４月末より開始致しました。 ……
１０月の金曜日の21:30～24:00、ジャズの生演奏をお楽しみいただけます。 仕事帰りや週末に、心地よい音楽と美味しいお酒を共に楽しみませんか？ リラックスする雰囲気の中、至福のひとときを過ごしましょう。 ☆ 10/4 キーボード＆ボーカル ☆ 10/11 ……
ありがとうございます！皆さんがいつもいてくださるおかげです！ 80Jazzはこの22年間、古い路地裏で、柔らかな情熱を持ちながら待ち続けてきました。 ジャズの音楽が響き渡ると、時間を越えて過去へと誘われます。すべての音符が思い出です！ 9/13（金）、新旧の友を歓迎し、共 ……
９月の金曜日の21:30～24:00、ジャズの生演奏をお楽しみいただけます。 仕事帰りや週末に、心地よい音楽と美味しいお酒を共に楽しみませんか？ リラックスする雰囲気の中、至福のひとときを過ごしましょう。 9/6 サックス＆ピアノ／キーボード 9/13 ……
近鉄グループホールディングス株式会社(本社:大阪市天王寺区、代表取締役社長:若井 敬、以下「近鉄グループホールディングス」)と台北大衆捷運股份有限公司(本社:台北市、総経理:黄 清信、以下「台北メトロ」)は、8月30日、相互送客や事業連携・協力に関する友好協定を締結しました。 近鉄グル ……
Official髭男dismが、初のアジアツアー「OFFICIAL HIGE DANDISM ASIA TOUR 2024 – Rejoice – 」を開催することを発表した。 12月1日（日）にソウル・KINTEX Hall 5l、12月15日（日）に台北・TAIPEI ARENA ……
８月の金曜日の21:30～24:00、ジャズの生演奏をお楽しみいただけます。 仕事帰りや週末に、心地よい音楽と美味しいお酒を共に楽しみませんか？ リラックスする雰囲気の中、至福のひとときを過ごしましょう。 8月のイベントスケジュール 8月2日: 歌手／キーボ ……
一昨年前TheMach2022で皆様と一緒に武尊ｖｓ天心戦で大盛り上がりしました。 今年は超RIZIN3で盛り上がりましょう。 主要なカードが始まる16：00スタート 全試合終了後に振り返り再生で前面の試合を見ます。 超RIZIN3 （PPV観戦） ビール飲み放題 スナ ……
仮想化ソフト大手VMWare社がBroadcom社に買収され、旧来の永続ライセンスが販売停止となりました。サブスクリプションライセンスへの切り替えが必要になり、価格が高額になるケースや利用可能なサービスが限定される可能性があります。貴社でも動いていませんか？影響の把握相談/対策について是非 ……
開業3周年を記念して3周年記念の特別宿泊プランを販売開始 ～日本と台湾の共演～ ホテルメトロポリタン プレミア 台北（JR東日本大飯店 台北／台湾台北市中山区）は開業3周年を記念した「特別宿泊プラン」やオールデイタイニング「ブリリアント」において日本の美食をテー ……
７月の金曜日の21:30～24:00、ジャズの生演奏をお楽しみいただけます。 仕事帰りや週末に、心地よい音楽と美味しいお酒を共に楽しみませんか？ リラックスする雰囲気の中、至福のひとときを過ごしましょう。 ７／１２バイオリン＆ピアノ／キーボード・ハンド ７ ……
いよいよ暑くなり、日本では鰻のシーズンに突入いたしております。 7月24日（水）は土用の丑の日です。 台湾の方々や台湾駐在員の方々やご家族の皆様に江戸川で鰻をお召し上がりいただきたく、土用丑当日のテイクアウトの10％割引販売（当日受け取り限定）、夏の宴会のお知らせをいたします。 ……
皆様の頃のご愛顧に感謝して，特別イベントにご招待したく存じます。 お祝いたこ焼きパーティ 日期：113年6月27-29日連續日間 時間：20:00開始 地點：台北市長安東路一段53巷12號 いつもご支持いただいている皆様のために心をこめたたこ焼きをサービスします。一緒 ……
今年で6回目となる『ポカリスエットラン』を、リアルとオンラインの、ハイブリッドランにて、10/5（土）に開催します。ビギナーからベテランまで1万人のランナーが楽しめるマラソン大会です。 がんばって走るランナーの皆さまを応援するために、『ポカリスエット』の健康的なイメージに ……
6月の金曜日の21:30～24:00、ジャズの生演奏をお楽しみいただけます。 仕事帰りや週末に、心地よい音楽と美味しいお酒を共に楽しみませんか？ リラックスする雰囲気の中、至福のひとときを過ごしましょう。 6／7 サックス＆ピアノ／キーボード・ハンド 6／1 ……
ワイズコンサルティングのシリーズセミナーは、在台日系企業の人材育成において最も多く利用されている研修プログラムです。階層別のコースがあり、台湾人向けと日本人向けの両方をご用意しています。社員のレベルに合わせた最適な人材育成が行えます。 毎回、セミナー参加時にフェイスブックでチェックイ ……
工場の脱炭素化・省エネは進んでいますか？サーモコイルは脱炭素化に大きく貢献します！（台湾サイト：https://sdat.tw/）サーモコイルは「排熱回収用ヒートパイプ式熱交換器（気体-気体）」です。以下の特長があり、様々な分野でご利用頂いております。 【特長１】製品に「ヒートパイプ ……
☑予測不可能な自然災害・事故に対し、社員の安否を迅速に確認出来る体制を確立していますか？ ☑感染症の脅威に対応したワークフロー、連絡網が整備されていますか？ ☑自社の施設・設備やサプライチェーンも含め、事業を止めないBCP対策を整えていますか？ 「緊急連絡／安否確認サービス ……
ワイズコンサルティンググループ
威志企管顧問股份有限公司
Y's consulting.co.,ltd
中華民国台北市中正区襄陽路9号8F
TEL：+886-2-2381-9711
FAX：+886-2-2381-9722