中央流行疫情指揮中心（中央流行疫情指揮センター）は31日、新型コロナウイルス域内感染を新たに3万4389人確認したと発表した。前日から3211人（10.3％）増え、前週から5992人（21.1％）増えた。
県市別は、▽新北市、7607人、▽台北市、4332人、▽台中市、4100人、▽桃園市、3780人、▽高雄市、2592人、▽台南市、2173人──などだった。
海外から入境した輸入症例は234人だった。
死者は21人だった。
1月1日～8月30日の域内感染は523万1184人で、99.54％は無症状・軽症だった。中等症は99人増加、重症は33人増加し、計2万3894人になった。うち9060人が死亡した。
台湾での感染確認は累計530万8029人となった。内訳は、域内感染が528万142人、輸入症例が2万7833人など。死者は累計9914人となった。
