行政院主計処の統計によると、３月の失業率は5.81％、失業者数は63万人と過去最悪を更新。失業の影響を受けた家族を含めると138万人に上るという。

　誰だって失業すれば落ち込んで、怒りっぽくなるもの。家族や友人など周囲の人たちの言葉にも、つい敏感に反応しがちだ。

　台湾憂鬱症（うつ病）防治協会と財団法人董氏基金会が「失業中、人に言われて一番嫌な言葉」をインターネットを通じて募集したところ、４月８～15日の７日間で1,750人から回答が寄せられた。

　調査によると、失業者に最も耳の痛いのは「非難の言葉」（37.1％）。例えば「このごくつぶし（無駄飯食い）！」「ちゃんと仕事を探しているの？」「なんて役立たずなんだ！」など。
　次いで嫌な言葉は、「どこにお勤め？」「仕事見つかった？」「どんな仕事を探しているの？」などの「質問型」（31.1％）。

　「働かなくていいなんて本当に幸せね」「君は上司に怒られなくていいね」などの「風刺の言葉」（8.5％）や、「仕事より玉の輿を探したら」「仕事探しでより好みは駄目」「長期無給休暇だと思えばいい」といった「アドバイス型」（7.4％）も、失業者は聞きたくない。

　また、失業者の前で「ああ、今日も残業だ」「忙しくて死にそう」「昇給した」などの「自慢」（6.6％）もタブー。かといって「心配いらないよ、焦らないで」「また頑張ればいい」などの「励ましの言葉」（4.2％）でも気に障る人もいるから難しい。

　憂鬱症防治協会によると、家族など周囲が温かい目で応援すること以外に、失業者本人が気持を整理し、「仕事は失くしても志は失くさない」「危機は転機」と前向きに考えることが重要だ。もし、うつ状態が２週間以上続く場合は、専門医の診察を受けるべきだという。