先月下旬に台湾で開催されたプロ野球のアジアシリーズは、韓国のサムスンライオンズが、福岡ソフトバンクホークスを破って優勝し、幕を閉じた。日本勢にとっては５連覇を阻まれた格好となったが、ソフトバンクとって最も無念だったのは、東日本大震災への台湾からの支援に対し、感謝の意を表すため用意した「謝謝台湾」の横断幕を優勝を逃したことで掲げられなかったことだった。１日付中国時報が報じた。
今回チームに同行して来台した王貞治・球団会長も、まさかの敗退で横断幕を披露できず、さぞ落胆したことだろう（中央社）
ソフトバンクは優勝した場合、表彰式で台湾の野球ファンに披露しようと、白地に黒い文字の巨大な横断幕を準備。しかし、決勝戦で敗れ、披露する機会を失ってしまった。結局、選手が宿泊したホテルのロビーに掲げられただけに終わった。
