中台間のサービス貿易協定に反対する学生らによる立法院の占拠は、日本でもインターネット上の動画配信サイトで実況中継されており、支持する声が高まっている。日本のインターネットユーザーの間では、学生らへの支持を表すフレーズとして「ほえほえくまー」なるフレーズが生み出されている。
日本の動画配信サイト「ニコニコ動画」は、台湾で学生らが立法院を占拠した後、間もなく、持ち込んだタブレット型パソコンで撮影している抗議者の１人から許可を得て生中継を開始。24日午前11時現在で中継時間は110時間に達し、延べ約247万人の視聴者を集め、約158万人がコメントを残している。
中継が始まってしばらくしたころ、台湾人学生の「退回服貿（tui hui fu mao、サービス貿易協定を撤回しろ）！」というシュプレヒコールを聞いたある日本人ネットユーザーが、音を聞いたままにコメント欄に「ほえほえくまー」と書き込んだ。
そのどことなく可愛らしい語感もあってか他のユーザーも次々と「ほえほえくまー」と書き込むようになり、立法院占拠行動への支持を表す日本における合言葉のようになっていった。
またニコニコ動画の姉妹サイトでイラストや漫画を投稿できる「ニコニコ静画」に「ほえほえくまー」というフレーズをテーマに、学生たちを支持するイラストが次々と投稿されている（http://seiga.nicovideo.jp/search/ほえほえくまー?target=illust）。イラストの内容は投稿者によってさまざまだが、やはり「クマ」をモチーフにしたものが大半を占めている。
こうしたイラストは台湾のネットユーザーの目にも止まっているようで、一風変わった支援手法にもかかわらず「日本は台湾の真の友人だ」などと好評を博している。
