台湾高等裁判所は2013年３月20日の12年重上字第395号判決において、民法第188条第１項の「被用者が職務執行により違法に他者の権利を侵害した場合、雇用主は行為者と連帯して損害賠償責任を負う」という規定について、「同条の適用は被用者の職務上の行為を前提としなければならず、もし被用者個人の犯罪行為である場合、雇用主が責任を負う必要はない」という判断を行った。

　本件紛争事件の概要は以下のとおり。

Ａ銀行：台湾の有名な商業銀行
Ｂ社：Ａ銀行の当座預金口座の顧客
陳 ：Ｂ社の会計担当者。Ｂ社の会社印および通帳の保管を担当

　陳は06年と07年にＢ社の責任者印を無断で作成した後、会社印、責任者印および通帳を使用して、Ｂ社の預金計約2,000万台湾元を複数回にわたって横領した。

　Ｂ社はこれを発見後、陳の法的責任を追及したほか、「陳の使用した責任者印の偽造をＡ銀行が見つけなかったことには過失がある」と考え、陳が横領した預金を賠償するようＡ銀行に請求する訴訟を提起し勝訴した。

Ｂ社の連帯責任を主張

　その後、Ａ銀行は別途訴訟を提起して、「陳の横領行為はＡ銀行にも損害を与えているが、当該横領行為は陳の会社会計担当者としての職務上の行為であるため、民法第188条第１項の規定に基づき、Ｂ社は陳の行為について陳と連帯してＡ銀行に対し賠償責任を負わなければならない。また、陳がＢ社の会社印および通帳を保管しているため、Ａ銀行は陳がＢ社の代理人であると誤認したため、Ｂ社は授権者としての責任も負わなければならない」と主張した。

　これに対し裁判所は審理の上、「陳はＢ社の会計担当者であり、普段Ｂ社の銀行での預け入れ、引き出しなどの業務を担当しているが、責任者印の無断作成および預金の横領の行為はその個人の犯罪行為に該当し、職務上の行為ではないため、民法第188条第１項を適用してＢ社に連帯賠償責任を負わせることはできない」と判断した。また、「犯罪行為に代理関係を成立させることはできないため、Ｂ社はいかなる授権者としての責任も負わない」と判断し、Ａ銀行敗訴の判決を下した。

　Ｂ社は勝訴したものの会社の帳簿管理がずさんであり、定期的に会社資金の出納状況を確認していなかったため、陳に２年の間、何度も会社の預金を横領させてしまった。本件において会社経営者は、こうした社員および帳簿の管理に注意を払うべきである。

＊本記事は、台湾ビジネス法務実務に関する一般的な情報を提供するものであり、専門的な法的助言を提供するものではありません。また、実際の法律の適用およびその影響については、特定の事実関係によって大きく異なる可能性があります。台湾ビジネス法務実務に関する具体的な法律問題についての法的助言をご希望される方は弊事務所にご相談下さい。

黒田法律事務所・黒田特許事務所

1995年に設立、現在日本、台湾、中国の３カ所に拠点を持ち、中国法務に強い。 現在、13名の弁護士、６名の中国弁護士、２名の台湾弁護士、１名の米国弁護士及び代表弁護士を含む２名の弁理士が在籍しており、執務体制も厚い。
http://www.kuroda-law.gr.jp/ja/tw/

日本・台湾・中国の法律はお任せ！
「ワイズリーガル会員」
http://www.ys-consulting.com.tw/legal/join.html

＜お問い合わせ＞
ワイズコンサルティング　
TEL:02-2528-9711
Email: member@ys-consulting.com