021　抓住客戶的關心　顧客の関心を掴む／台湾

ワイズコンサルティング・グループ

コラム台湾事情作成日：2023年7月26日

カタカナで学ぶビジネス台湾中国語

記事番号：T00110206

　大家好！（ダージャハオ＼￣∨）* ワイズコンサルティング BC部木村です。

　K総経理の会社では、9月の展示会で新製品の発表を大々的に行う予定で、張副理がプレゼンテーション担当に抜擢されて・・・。

K総経理：張副理、新製品発表のプレゼン準備はどうかな？ちょっと練習してみようか。

張副理：自分なりに内容をまとめてみましたが、初めて大勢の前でプレゼンするので、上手く伝えられるか不安です・・。

～プレゼン練習～

張副理：えー、本日は・・・弊社新製品の特徴は・・・。

（約5分間、張副理の声は緊張で震え、視線は彼方此方。投影されている資料の内容をただ話しているだけで・・・。）

K総経理：張副理、緊張し過ぎ、もっとリラックス。プレゼン時間は限られているから、如何に顧客の関心を掴むめるかが重要になりますよ。需要抓住客戶的關心。（シューイャォ￣＼ヂュアヂュー￣＼カフーダ＼＼・グァンシン￣￣）*　

/date/2023/07/26/30co_2.jpg

張副理：（肩を落としながら）大勢の前でプレゼンするのは、こんなにも普段の営業と違うのですね。

K総経理：プレゼンでは、

①相手に関心を持たせる内容（構成）を考える力、すなわち企画力。

②相手に「分かりやすい」内容をまとめる、資料作成力。

③相手の関心を引く、プレゼン力。

この３つの力が必要だ。今の張副理の資料は工夫が無く、伝えたいポイントも絞られていない。また、話し方も一方的で相手の興味関心を引き付けられていないね。本番まで時間はあるから、プレゼンの基礎を学ぶ機会があるといいのだが。

邱小姐：K総経理、8月8日開催の「プレゼン総合力向上セミナー」（https://www.ys-consulting.com.tw/seminar/103826.html）がピッタリの内容ですよ！短期集中の3単元で、9月の展示会前にちょうど良いのでは？

K総経理：何時もながら、ワイズ研修のことを邱小姐は熟知しているね。（笑）

張副理：我相信抓住機會，就抓住加薪！（ウォ∨シャンシン￣＼ヂュアヂュー￣＼ジーフゥィ￣＼ジゥ＼ヂュアヂュー￣＼ジャシン￣￣）*＝この機会を掴めれば、昇給が掴めると信じてます！

　やる気を出してくれるのは嬉しいが、その先にはやはり昇給を期待するのかと、少々複雑な気持ちのK総経理でした。(^_^;)

台湾赴任前・台湾着任間もない方

「ワイズ経営塾台湾新任編」

https://www.ys-consulting.com.tw/seminar/103846.html

2022年7月に開催した「カタカナで学ぶビジネス中国語セミナー：動画配信」をご希望の方はこちらまで！

───────────────────────────────────────

*「台湾中国語でのカタカナ読み」と「読み方の声調記号」

ワイズコンサルティング・グループ